28 de out de 2012

O Vishnu Purana | Completo em português



Os Puranas são textos religiosos hindus antigos (a própria palavra ‘Purana’ significa ‘antigo’), e o Vishnu Purana é considerado um dos mais importantes deles. Ele é apresentado na forma de um diálogo entre Parasara e seu discípulo Maitreya, e dividido em seis livros.

Os principais temas discutidos por ele são:




1. Criação original, ou cosmogonia;
2. Criação secundária, ou a destruição e renovação de mundos, inclusive cronologia;
3. Genealogia de deuses e patriarcas;
4. Reinados dos Manus, ou períodos chamados Manwantaras; e
5. História, ou tais pormenores como foram preservados dos príncipes das raças solares e lunares, e dos seus descendentes até os tempos modernos.

O livro contém histórias da criação, de reis antigos, avatares de Vishnu que descem à terra, a vida de Krishna, a era de Kali Yuga.

Frases do livro 6 do Vishnu Purana:

Em Kali Yuga...
As mentes dos homens estarão totalmente ocupadas em adquirir riqueza; e riqueza será gasta somente em satisfações egoístas.”
“Príncipes, em vez de proteger, roubarão seus súditos; e, sob o pretexto de arrecadar taxas, pilharão os comerciantes da propriedade deles.”
“Aquele que dá muito dinheiro será o mestre de homens.”

Compartilho a tradução feita por Eleonora Meier: http://www.4shared.com/office/wn8RNPr2/o_vishnu_purana_-_h_h_wilson_-.html

Novo: O Rig Veda em português

Veja também: O Vayu Purana em Português: no 4shared, ou no Scribd.

Atenção: Use os navegadores Mozilla Firefox ou Google ChromeAlgumas pessoas estão tendo problemas na hora de salvar os arquivos .pdf no seu computador. Isso acontece com quem tem instalado na sua máquina o navegador Mozilla Firefox. Então, na hora de salvar os arquivos, escolha a opção: "Todos os arquivos", assim quem tiver o Adobe no computador, baixará em .pdf. 



3 comentários:

Ziusudra disse...

Eleonora,

Sou seu fã.

abraços

Eleonora Meier disse...

Oi Ziusudra, obrigada.

Abraços.

luisfabp disse...

Muito obrigado pela postagem!
Só no Vishnu Purana há muito o que estudar...
Será muito útil na Comunidade do Facebook Programa Vida Inteligente.

Fraterno Abraço!